-
1 involve
أَوْقَعَ في شَرٍّ أو مشكلة \ involve: to mix up; put into a difficult position: Don’t get involved in anything dishonest. \ اِنْطَوَى على \ involve: to result in (sth. that cannot be avoided): His job involved a lot of foreign travel. -
2 involve
اِسْتَلْزَم \ call for: need; demand: This work calls for great care. involve: to result in (sth. that cannot be avoided): His job involved a lot of foreign travel. -
3 involve
تَطَلَّبَ \ call for: to need; demand: This work calls for great care. involve: to result in (sth. that cannot be avoided): His job involved a lot of foreign travel. require, to need; take: to need (effort, money; time, etc.): I took (or it took or it took me) two hours to get here. \ See Also احتاج (اِحْتَاجَ)، استلزم (اِسْتَلْزَمَ) -
4 involve
وَرَّطَ في \ involve: to mix up; put into a difficult position: Don’t get involved in anything dishonest. let sb. in for sth.: to cause sb. to suffer (trouble, hard work, etc.): You let yourself in for a lot of expense when you got that old car. implicate: to show that sb. has a share in sth. (usu. sth. unpleasant, esp. a crime): The watchman was implicated in the thefts. -
5 involve
اشْتَمَلَ على \ involve: to result in (sth. that cannot be avoided): His job involved a lot of foreign travel. include: to contain; consider as one of a group: Our class includes three foreign boys. There were six people there, including myself (or myself included). -
6 Involve Citizens Early
Law: ICEУниверсальный русско-английский словарь > Involve Citizens Early
-
7 involve
[ɪnˈvɔlv] verb1) to require; to bring as a result:يَشْتَمِل علىHis job involves a lot of travelling.
2) ( often with in or with) to cause to take part in or to be mixed up in:He has always been involved in/with the theatre
يُشْرِك ، يَزُجُّ في ، يُوَرِّطDon't ask my advice – I don't want to be/get involved.
-
8 Bullshit Operations Should Not Involve Americans
Rude: BOSNIAУниверсальный русско-английский словарь > Bullshit Operations Should Not Involve Americans
-
9 Do not Involve Yourself
Chat: DIYУниверсальный русско-английский словарь > Do not Involve Yourself
-
10 Pinpoint Record Involve Coach And Evaluate
Универсальный русско-английский словарь > Pinpoint Record Involve Coach And Evaluate
-
11 Tell Involve Mature And Encourage
Education: TIMEУниверсальный русско-английский словарь > Tell Involve Mature And Encourage
-
12 best available technology which does not involve excessive cost
Ecology: BATNEECУниверсальный русско-английский словарь > best available technology which does not involve excessive cost
-
13 immischiare
involve* * *immischiare v.tr. to involve, to implicate, to mix up: immischiare qlcu. in un delitto, to implicate (o to involve) s.o. in a crime; perché mi hai immischiato in quell'affare?, why did you involve me in that affair?◘ immischiarsi v.intr.pron. to meddle (in, with sthg.), to interfere (in, with sthg.), to concern oneself (with sthg.): non immischiarti in queste cose!, don't meddle in (o interfere with) these things!; si immischia nei miei affari, he interferes in my affairs.* * *[immis'kjare]1. vttrovarsi immischiato in uno scandalo — to find o.s. mixed up o involved in a scandal
2. vip (immischiarsi)immischiarsi in — to interfere o meddle in
* * *[immis'kjare] 1.verbo transitivo to involve, to mix up2.verbo pronominale immischiarsi to meddle, to embroil- rsi negli affari altrui — to meddle o mess in o intrude into sb.'s affairs
* * *immischiare/immis'kjare/ [1]to involve, to mix upII immischiarsi verbo pronominale -
14 coinvolgere
involve (in in)* * *coinvolgere v.tr. to involve, to implicate, to mix (s.o., sthg.) up in (sthg.): coinvolgere qlcu. in una disputa, to involve s.o. in a quarrel; coinvolgere qlcu. in uno scandalo, to implicate s.o. in a scandal; si è lasciato coinvolgere in un affare poco chiaro, he got mixed up in some rather shady business; non devi lasciarti coinvolgere emotivamente, you mustn't get emotionally involved.* * *[koin'vɔldʒere]verbo transitivo1) (implicare)coinvolgere qcn. in — to involve o implicate sb. in, to draw o drag sb. into [scandalo, crimine]
3) (appassionare) [film, libro] to involve, to engross* * *coinvolgere/koin'vɔldʒere/ [101]1 (implicare) coinvolgere qcn. in to involve o implicate sb. in, to draw o drag sb. into [scandalo, crimine]2 (fare partecipare) mi hanno coinvolto nell'affare they cut me in on the deal3 (appassionare) [film, libro] to involve, to engross. -
15 comportare
involve* * *comportare v.tr.1 ( richiedere) to involve, to imply, to require: questo comportò uno sforzo enorme, this involved a huge effort; accettare quell'incarico comporterà qualche rischio, accepting the job brings with it certain risks2 (letter.) ( sopportare) to stand*, to bear*, to tolerate, to endure; ( consentire) to allow; to permit.◘ comportarsi v.intr.pron. to behave (oneself); to act: comportati bene!, behave! (o behave yourself!); si comportò scioccamente, he behaved in a foolish way (o he acted very foolishly); comportare da gentiluomo, to behave (o to act) like a gentleman; comportare male, to behave badly (o to misbehave); comportare come un vigliacco, to behave like a coward; non sa comportare in pubblico, he doesn't know how to behave in public; è un carattere difficile, non sai mai come comportarti con lui, he has a difficult character: you never know how to behave with him.* * *[kompor'tare]1. vt(richiedere) to call for, require, (implicare) to imply, involve, entail2. vip (comportarsi)* * *[kompor'tare] 1.verbo transitivo (implicare, determinare) to entail [viaggio, azione, lavoro, cambiamento, sviluppo, spesa, responsabilità, studio]; to carry [rischio, pericolo]; to involve [pericolo, problemi]2.- rsi male — to misbehave
- rsi da sciocco — to act the fool, to behave like a fool
cercate di comportarvi bene — try to be good o to behave
* * *comportare/kompor'tare/ [1](implicare, determinare) to entail [viaggio, azione, lavoro, cambiamento, sviluppo, spesa, responsabilità, studio]; to carry [rischio, pericolo]; to involve [pericolo, problemi]; comporterà una spesa ingente per loro it will involve them in heavy expenditureII comportarsi verbo pronominale[ persona] to act, to behave (oneself); - rsi bene to behave oneself; - rsi male to misbehave; - rsi da sciocco to act the fool, to behave like a fool; sapere come -rsi con i bambini to know how to handle children; cercate di comportarvi bene try to be good o to behave. -
16 involvere
-
17 melibatkan
-
18 membawa-bawa
-
19 uplesti
-
20 вмешивать
involve глагол:
См. также в других словарях:
involve — I (implicate) verb accuse, ally, associate, blame, brand, bring accusation, bring charges, cast a slur on, charge, connect, consociate, continere, criminate, delate, denounce, draw in, entangle, incriminate, inculpate, interconnect, interrelate,… … Law dictionary
Involve — In*volve , v. t. [imp. & p. p. {Involved}; p. pr. & vb. n. {Involving}.] [L. involvere, involutum, to roll about, wrap up; pref. in in + volvere to roll: cf. OF. involver. See {Voluble}, and cf. {Involute}.] [1913 Webster] 1. To roll or fold up;… … The Collaborative International Dictionary of English
Involve — may refer to the following organisations: * Involve (UK Think Tank)* INVOLVE (UK National Advisory group)* Involve Records (New Zealand record company)* Involve, a Journal of Mathematics * Involve (Swedish IT company) … Wikipedia
INVOLVE (UK National Advisory group) — (known as INVOLVE) is a national advisory Group, funded by the Department of Health, that promotes public involvement in health and social care research. Established in 1996, it was originally called Consumers in NHS Research . It expanded to… … Wikipedia
involve — 1 *entangle, enmesh Analogous words: complicate (see complicated under COMPLEX): confuse, confound, *mistake: perplex, mystify, nonplus, *puzzle 2 comprehend, embrace, *include, imply, subsume Analogous words: import, *mean, sign … New Dictionary of Synonyms
Involve, a Journal of Mathematics — is a journal published by the nonprofit organization Mathematical Sciences Publishers, in both print and electronic formats. [ [http://www.mathscipub.org/journals.html Mathematical Sciences Publishers journals] ] It is dedicated to showcasing and … Wikipedia
involve — 1. This heavily used word has extended its meaning from the notion of envelopment or entanglement (it is derived from the Latin word involvere meaning ‘to enwrap’) to less precise forms of connection, as in What does the work involve? and No… … Modern English usage
involve in criminal proceeding — index incriminate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
involve in error — index misdirect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
involve in guilt — index incriminate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
involve in shame — index brand (stigmatize), discredit, disgrace Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary